Per la igualtat d’oportunitats

Com tots sabeu, el lema de la III Convenció d’Associacions i Gremis de Comerciants de Catalunya ha estat “La resposta del comerç” perquè estem disposats a plantar cara a la crisi, ja que les nostres capacitats són molt superiors a les dels nostres competidors i a les d’altres sectors econòmics.
En els darrers dies hem vist com els poders públics han acudit a ajudar el sistema financer amb milers de milions d’euros, les aerolínies aconsegueixen una moratòria de quasi un any per ajornar els pagaments a la Seguretat Social o al sector de l’automòbil se li dóna suport amb plans per a la renovació incentivada del parc de vehicles, mentre que nosaltres estem no solament perplexos sinó consternats pel tracte que se’ns està donant.
Necessitem urgentment ajornar els compromisos fiscals, si no es rebaixen els impostos directes i de les cotitzacions a la Seguretat Social i, d’altra banda, necessitem que les ajudes a la banca estiguin vinculades al crèdit a les empreses, a finançar el circulant i la inversió.
Nosaltres treballem per fer els nostres deures, com sempre hem fet, però ara els toca als polítics, i esperem que no ens defraudin perquè està en joc la cohesió social, el creixement, el progrés i el benestar del petit i mitjà comerç.

Pere Llorens
President de la CCC

Inici

Intervencions de Miquel Valls, de Gemma Puig, de Jordi William Carnes, d'Antoni Castells i de Josep-Lluís Carod-Rovira

Miquel Valls, president de la Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona, va donar la benvinguda als assistents. En la seva intervenció, Valls, com a bon amfitrió de la III Convenció d’Associacions i Gremis de Comerciants de Catalunya, va destacar la importància històrica de la Casa Llotja de Mar, un edifici on es reunien els mercaders i on es feien les contractacions. Així mateix, Valls va agrair la tasca dels màxims responsables del món del comerç, ja que els considera “un dels pilars de la nostra economia i de l’estructura de la nostra societat”, i hi va afegir que “l’obligació de la Cambra de Barcelona és defensar els comerciants i ajudar-los a créixer, en un entorn sotmès a constants canvis i transformacions.
De la seva banda, Gemma Puig, directora general de Comerç de la Generalitat de Catalunya, en la seva intervenció es va referir als criteris que aplica l’Administració catalana en la política comercial.
Jordi William Carnes, tinent d’alcalde d’Hisenda i Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Barcelona, va remarcar la importància del petit i mitjà comerç per donar vida al centre d’una ciutat, i va posar com a exemple negatiu el cas de Manchester, una “ciutat morta”, el centre de la qual no té comerç de proximitat, indispensable per a la cohesió social. Afortunadament, "això no passa a Barcelona", hi va afegir.
El discurs inaugural de la III Convenció d’Asssociacions i Gremis de Comerciants de Catalunya va ser a càrrec d’Antoni Castells, conseller d’Economia i Finances de la Generalitat de Catalunya, que va assegurar: “Hem superat crisis financeres pitjors, i vull pensar que ja ens n’estem sortint”. A més, va animar els partits polítics a formar un “front comú” per defensar el model català en la futura llei de comerç.
D’altra banda, el vicepresident del Govern, Josep-Lluís Carod-Rovira, va fer el lliurament dels premis i va clausurar l’esdeveniment. Durant la seva intervenció, Carod-Rovira va felicitar la CCC per la campanya “Oberts al català” i va destacar “l’esforç del petit i mitjà comerç per obrir la porta al català amb normalitat”. Segons el vicepresident, “el català forma part del comerç a Catalunya i és un valor afegit”. “Cal apostar per un comerç de proximitat, ja que vertebra les ciutats i els pobles”, hi va afegir.

Inici

Intervencions dels empresaris de la taula rodona

Sota el títol “Nous projectes en un entorn canviant”, els quatre empresaris que van participar en la taula rodona de la III Convenció tenien com a objectiu donar a conèixer a tots els assistents les seves estratègies comercials per fer front a la crisi.
El prestigiós cuiner Carles Gaig, de Fonda Gaig, va assenyalar que aprofitarà aquest període per desenvolupar plats tradicionals, que han caigut en desús, elaborats, en molts casos, amb matèries primeres més econòmiques, però mantenint la qualitat en l’elaboració i en el servei. Gaig va assenyalar que, tot i que el restaurant és ple cada dia, el descens de la facturació és d'entre el 15% i el 30%.
D’altra banda, el xarcuter Joan Martí, de Casanovas, va destacar que “aquest any el negoci de catering ha tingut un descens de les comandes del 30%, i a l’agost va registrar el rècord negatiu, amb un 50% menys de facturació”. Per aquest motiu, Martí va afirmar que “ara és el moment de consolidar l’expansió del seu negoci”.
Joan Torrents, de l’establiment Carlos Torrents, va manifestar que aprofitarà aquest període per augmentar el coneixement sobre el sector, a la vegada que estarà molt atent a qualsevol canvi que es pugui produir en el mercat.
Finalment, Toni i Meritxell Falgueres, del Celler Gelida, van assenyalar que “els vins no entenen de crisi”. No obstant això, els responsables del celler han apostat per augmentar la cultura del vi, mitjançant seminaris i actualitzant la pàgina web, com una eina imprescindible per fer créixer les vendes.

Inici

Premis CCC a la millor iniciativa lingüística del sector comercial i Premi

a l’excel·lència en l’activitat formativa

La III Convenció d’Associacions i Gremis de Comerciants de Catalunya va ser l’ocasió perfecta per fer el lliurament de la primera edició del Premi a l’excel·lència en l’activitat formativa i de la cinquena edició del Premi CCC a la millor iniciativa lingüística del sector comercial.
Pel que fa al Premi a l’excel·lència en l’activitat formativa, el vicepresident del Govern, Josep-Lluís Carod-Rovira, va lliurar-lo a Carme Mateu, del centre de formació Carme Mateu, per la seva excel·lent tasca a l’hora de dur a terme accions formatives del sector del comerç.
Josep-Lluís Carod-Rovira, junt amb el president de la Confederació de Comerç de Catalunya, Pere Llorens; el secretari general del Departament d’Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya, Enric Aloy, i el secretari de Política Lingüística, Bernat Joan, van lliurar la cinquena edició del Premi CCC a la millor iniciativa lingüística del sector comercial. Emiliano Maroto, president de la Unió de Botiguers i Comerciants d’Esplugues, va recollir el guardó de la Categoria Entitats Territorials; Miquel Donnay, president del Gremi de Venedors de Vehicles a Motor, el de la Categoria Entitats Sectorials, i Domènec Vilaseca, de Viatges Masanés, el de la Categoria Establiments. En aquesta darrera categoria, la CCC va distingir Mobles Maldà amb una menció especial, que va recollir Roger Passola, fill d'Ermengol Passola, propietari de l'establiment.

Inici

Col·laboració de La Caixa

Per segon any consecutiu, la Confederació de Comerç de Catalunya vol agrair a la Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, "la Caixa", la seva col·laboració en la III Convenció d'Associacions i Gremis de Comerciants de Catalunya, que va celebrar-se a la casa Llotja de Mar, antiga seu de la Cambra de Comerç de Barcelona. La Caixa va ser present durant la jornada amb un estand on va donar informació als assistents de diferents productes bancaris que té l'entitat enfocats al comerç, com poden ser l'emissió de targetes affinity i el nou servei de fidelització que ofereix a les associacions i gremis de comerciants, denominat Premi@, amb les millors condicions de mercat.

Inici

Enquesta d’Intermón Oxfam

Durant la III Convenció la CCC va lliurar a tots els assistents una enquesta sobre la responsabilitat social corporativa del comerç català, en col·laboració amb Intermón Oxfam. L’objectiu d’aquesta iniciativa és esbrinar, d’una banda, el nivell de penetració de l’acció social en el comerç i, de l'altra, conèixer quines temàtiques són les que més els interessen. Aquesta enquesta és una de les accions establertes en el conveni de col·laboració signat per ambdues entitats al juliol de 2007.

Inici

Vilaweb, 06/11/2008. “La Generalitat col·loca un sistema interactiu d’informació d’interès a restaurants i comerços catalans”

"El conseller d'Innovació, Universitats i Empresa, Josep Huguet, ha signat avui un conveni de col·laboració amb el president del Gremi de Restauració de Barcelona, Gaietà Farràs, i la Confederació de Comerç de Catalunya, representada per Pere Llorens, per desenvolupar i implantar el Sistema Interactiu de Comunicació (SIC)."

Inici

La Vanguardia, 06/11/2008. “Un 5% de los comercios catalanes, en riesgo de cierre si sigue el descenso del consumo”

"La Confederación de Comercio de Cataluña (CCC) ha alertado hoy de que, si el consumo sigue decreciendo como hasta ahora, en un periodo de cuatro a seis meses podrían cerrar cerca de un 5% de los establecimientos comerciales, lo que supondría la pérdida de más de 25.000 puestos de trabajo. En términos absolutos, esto supondría el cierre de cerca de 9.000 comercios en toda Catalunya, sobretodo en los sectores del textil y de la automoción."

Inici

El País, 06/11/2008. “El comercio teme la destrucción de 25.000 empleos en seis meses”

"El comercio en Cataluña lleva una caída de ventas acumulada del 10% en los 10 primeros meses del año. La crisis, la restricción del crédito y la depresión del consumo se han cebado en este sector y, si las ventas no se reactivan, al menos el 5% de los establecimientos cerrarán sus puertas y pueden destruirse hasta 25.000 puestos de trabajo, advirtió ayer Miquel Àngel Fraile, secretario general de la Confederación de Comercio de Cataluña."

Inici

El Periódico, 06/11/2008. “La crisis amenaza con el cierre al 5% de las tiendas catalanas”

"La próxima víctima de la crisis podría ser el comercio. La Confederació de Comerç de Catalunya (CCC) lo dejó muy claro ayer: la situación actual es «gravísima», con descensos «alarmantes» de las ventas y con ciertos problemas del sector, como la financiación, multiplicándose. Si todo continúa como hasta ahora, en medio año, el 5% de los comercios de Catalunya se verán obligados a cerrar. O lo que es lo mismo: 25.000 personas perderán su trabajo."

Inici

3cat24.cat, 07/11/2008. “Un 5% de les botigues de Catalunya podrien tancar per la crisi”

"La Confederació de Comerç de Catalunya ha advertit que en un període de quatre a sis mesos podrien tancar prop d'un 5% de les botigues, si el consum segueix decreixent com fins ara. Això suposaria la pèrdua de més de 25.000 llocs de treball. En xifres absolutes, això suposaria el tancament de prop de 9.000 comerços a tot Catalunya, sobretot en els sectors del mobiliari, de la decoració, del tèxtil, dels electrodomèstics i de l'automoció."

Inici

Expansión, 07/11/2008. “Los comerciantes alertan de que peligran 8.750 establecimientos”

“«Estamos llegando al límite». Con esta frase introdujo ayer Miguel Ángel Fraile, secretario general de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), su advertencia sobre la situación crítica que atraviesa el 5% de los establecimientos catalanes o, lo que es lo mismo, 8.750 tiendas y locales de restauración y servicios a las personas. Hasta octubre, las ventas en el comercio detallista han caído alrededor de un 10% en Catalunya, con descensos más intensos en los concesionarios de coches y las tiendas de moda y de electrodomésticos y equipamiento del hogar. «De continuar este ritmo –explicó Fraile–, estimamos que en cuatro o seis meses cerrarán una cifra no inferior al 5% de establecimientos comerciales», de los 175.000 que hay en la actualidad."

Inici

Europa Press, 07/11/2008. “Carod afirma que el comercio no puede ofrecer calidad en Catalunya sin el uso del catalán como «valor añadido»”

"El vicepresidente del Govern, Josep-Lluís Carod-Rovira, afirmó hoy que el comercio en Cataluña no puede ofrecer un servicio de calidad sin usar el catalán como herramienta cohesionadora y de «valor añadido» también en tiempos de crisis. Durante la entrega del V Premio a la mejor iniciativa lingüística del sector comercial en la III Convención de Asociaciones y Gremios de Comerciantes de Cataluña de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC),  destacó el «esfuerzo del pequeño y mediano comercio para hacer valer» el catalán «con normalidad, no contra nadie, sino a favor de todos»".

Inici

EcoDiario.es, 07/11/2008. “Carod apuesta por promover el catalán «con normalidad» en el sector del comercio”

"En su intervención, el vicepresidente del Gobierno catalán destacó el esfuerzo del pequeño y mediano comercio «por hacer valer nuestra lengua con normalidad» y situó en este contexto la campaña «Abiertos al catalán» que ha puesto en marcha la Confederación de Comercio de Cataluña que, a su juicio, «sería deseable que fuera un ejemplo a seguir por otros muchos sectores económicos»".

Inici

Avui, 08/11/2008. “Huguet veu «alarmista» la queixa dels comerciants”

"El conseller d'Innovació, Universitats i Empresa, Josep Huguet, considera «alarmistes» les dades de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC) sobre el fet que el 5% d'establiments catalans travessen una situació crítica i corren el perill d'haver de tancar abans de mig any si no hi ha una reactivació del consum. El conseller va indicar ahir a Manlleu que dubta de la metodologia utilitzada per fer aquestes estimacions i va afegir que és el mateix sector el més perjudicat per l'alarmisme."

Inici

El Periódico, 08/11/2008. “La desconfiança s’ha apoderat del consumidor, que cada vegada gasta menys als comerços”

"«Estem extremadament preocupats», va repetir el secretari general de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), Miquel Àngel Fraile. L'organització ha avisat: si en mig any les coses no canvien, el 5% de les botigues catalanes (unes 9.000) tancaran, fet que significaria que 25.000 persones es quedin sense feina. El problema: la desconfiança ha allunyat la gent dels comerços i, sobretot, de les compres."

Inici

Diari de Girona, 08/11/2008. “El comerç català reclama ajut financer per resistir la crisi”

"Uns 350 dirigents comercials es van reunir ahir a Barcelona en la tercera Convenció d'Associacions i Gremis de Comerciants de Catalunya per debatre la resposta del sector davant de la crisi econòmica actual i van destacar que necessiten ajudes financeres. El president de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), Pere Llorens, va afirmar que el sector necessita que les ajudes a la banca «estiguin vinculades al crèdit a les empreses, a finançar el circulant i la inversió». «La resposta del comerç és clara i contundent: adaptar-nos a la demanda en cada moment, però aquesta adaptació no es troba exempta de dificultats», va afegir."

Inici

Abc, 08/11/2008. “Carod cree que el comercio no ofrece calidad sin el catalán”

"El vicepresidente del Govern, Josep-Lluís Carod-Rovira, subrayó ayer que el comercio en Cataluña no puede ofrecer un servicio de calidad sin usar el catalán como herramienta cohesionadora y de «valor añadido en la calidad del servicio» también en época de crisis."

Inici

La Vanguardia, 10/11/2008. “Los comerciantes de Santa Coloma premian a Benvenuty”

"El periodista de La Vanguardia Luis Benvenuty es el Ciudadano del Año de Santa Coloma de Gramenet. El nombramiento se hizo efectivo la noche del sábado 8 de noviembre en el marco de los premios que anualmente entrega la Agrupació del Comerç i la Indústria de la ciudad. La entidad ha querido reconocer el trabajo periodístico de Benvenuty y su implicación en la difusión de la ciudad y su tejido comercial. En el acto participaron más de 200 personas."

Inici

Llobregat Media, 10/11/2008. “Premi a la Unió de Botiguers i Comerciants d’Esplugues per afavorir l’ús del català en el comerç”

"La Unió de Botiguers i Comerciants d'Esplugues va rebre el divendres passat el premi a la millor iniciativa lingüística en favor de la llengua catalana en el sector comercial, en el marc de la III Convenció d'Associacions i Gremis de Comerciants de Catalunya, organitzada per la Confederació de Comerç de Catalunya."

Inici

ElSingularDigital.cat, 11/11/2008. “Les novetats editorials en català al transport públic”

"A partir d’ara els viatgers dels transports públics de Catalunya podran saber les darreres novetats editorials en llengua catalana. La Generalitat de Catalunya ha posat en marxa el programa Tasta’m, el qual té com a principal objectiu distribuir entre els usuaris de la xarxa de metro, autobusos, ferrocarrils o tramvies 150.000 opuscles amb primers capítols o extractes de cadascuna de les novetats editorials més significatives que es publiquin en català. El programa Tasta’m s’emmarca en els plans de foment de la lectura que impulsen la Generalitat de Catalunya i el Govern balear, i compta amb la col·laboració de l’Associació d’Editors en Llengua Catalana, el Gremi d’Editors de Balears i el Gremi de Llibreters de Barcelona i Catalunya, entre d’altres."

Inici

Alguer.cat, 11/11/08. “Important premi a l’Alguerés honorari Joan Sabaté i Solanes”

"Se lligiva l’alegria i la satisfacció en la cara de Joan Sabaté i Solanes quan s’és mogut de la sala, on estava segut en companya de la sua inseparable Pepita, per dirigir-se a la mesa de la Presidència a retirar l’àmbit premi a «La millor iniciativa lingüística del sector del comerç». La iniciativa organitzada per la Confederació de Comerç de Catalunya en col·laboració amb la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Barcelona i la Diputació Provincial amb el suport de La Caixa i de la Cambra de Comerç de Barcelona."

Inici

La CCC aposta per noves iniciatives

Sens dubte, una gran assistència. Més de 350 dirigents comercials van assistir a la III Convenció d’Associacions i Gremis de Comerciants de Catalunya, sota el lema “La resposta del comerç”.
En aquests temps de crisi, més que mai, els comerciants reclamen mesures i iniciatives per evitar que els seus establiments hagin de tancar. Nosaltres promovem la qualitat del servei, i això passa per potenciar la formació a través de la llengua, que és l’element central com a botiguers, ja que ens projecta com a ciutadans i ens diferencia.
Al mateix temps, també responem davant dels consumidors en moments de desacceleració de la demanda, reduint marges, millorant l’oferta i els processos comercials per reduir costos i adequant-nos als nous entorns econòmics amb un sol fi: estar en el mercat.
Davant d’aquestes iniciatives, només demanem que se’ns atengui pel que som, el primer ocupador de Catalunya i el major generador de benestar i de cohesió social.

Miquel Àngel Fraile
Secretari general de la CCC

Inici