Confederació de Comerç de Catalunya
núm. 129
13 de febrer de 2009
Entitat associada a FEPIME, Foment del Treball Nacional, Confederació Espanyola de Comerç, EuroCommerce
Sumari Editorial Notícies Editorial Opinio Agenda

Sumari

EDITORIAL //
NOTÍCIES //
FLAIXOS //
OPINIÓ //
AGENDA //

Editorial

L’èxit de les rebaixes

Estem satisfets de com ha anat el primer mes de rebaixes d’hivern. Les nostres previsions apuntaven que la campanya acabaria amb un descens de la facturació del 10%, però ara calculem que la davallada serà només d’entre el 3% i el 5%.
Al novembre vam “tocar fons” perquè les vendes van caure en picat, ajudades per la desconfiança dels consumidors, però no sabem si ha estat per les grans rebaixes, que van iniciar-se amb descomptes del 50%, o pel clima favorable que el consumidor ha sabut respondre de sobres a les expectatives del sector.
D’altra banda, altres factors que han provocat que les segones rebaixes siguin pràcticament inexistents són el fet que aquest any l’estoc ha estat més petit que el d’altres anys i el gran èxit de públic (sobretot les dues primeres setmanes).

Pere Llorens
President de la CCC

Inici



Pere Llorens, president de la CCC.
 

Notícies

Reunions de treball

La Junta Directiva del Consell de Gremis de Comerç, Serveis i Turisme de Barcelona es va reunir el dijous 5 de febrer. A la reunió, hi van assistir com a convidats Enric Truñó i Xavier Suñol, coordinador i director d’operacions, respectivament, del Pla Estratègic de Turisme de la Ciutat de Barcelona. Truñó va fer una presentació de l’evolució del turisme a la ciutat i va informar que s’ha iniciat una fase d’anàlisi i diagnosi de la incidència del Turisme en la ciutat, i va oferir la participació del Consell de Gremis designant una persona que sigui present en els treballs i pugui traslladar les inquietuds del comerç. També s'hi va tractar d'altres temes, com són el suport del Consell de Gremis a la compra de la companyia aèria Spanair per part de les institucions i de l'empresariat catalans, que s'ha manifestat per mitjà d’un escrit al president de Turisme de Barcelona, Joan Gaspart; el suport a l'acte La crida del metall, i el desenvolupament del conveni amb la Cambra de Comerç de Barcelona.
D'altra banda, dilluns passat, 9 de febrer, es va reunir el Comitè Executiu del Consell de Gremis de Comerç, Serveis i Turisme de Barcelona amb Jordi William Carnes, tinent d’alcalde d’Hisenda i Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Barcelona, per tal de tractar de normatives com l’ordenança de sorolls i les activitats il·legals; de la via pública i la mobilitat a la Diagonal en temes com l’Àrea Verda i l’Àrea Blava; de les obres; de la venda ambulant; dels grafits, i també de l’actual operació de compra de Spanair.

Inici









En la foto superior, reunió de la Junta Directiva del Consell de Gremis de Comerç, Serveis i Turisme de Barcelona. En la foto inferior, Jordi William Carnes, tinent d’alcalde d’Hisenda i Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Barcelona.
 

Adam Price, diputat del Parlament britànic, visita la CCC

El diputat del Plaid Cymru (Partit Gal·lès) al Parlament britànic Adam Price va visitar el 6 de febrer la seu de la CCC per reunir-se amb el secretari general d’aquesta entitat, Miquel Àngel Fraile, i amb Lluís López, tècnic del Servei Lingüístic de la CCC. Durant la reunió, Fraile va explicar a Price les tasques que duu a terme la CCC, com a organització que té la màxima representativitat del petit i mitjà comerç a Catalunya, i també li va mostrar els materials de la campanya “Oberts al català”, que té per objectiu fomentar l’ús de la llengua catalana en els sectors del comerç, dels serveis i del turisme. Així mateix, el secretari general li va donar detalls de projectes europeus de suport a les llengües minoritàries en què ha participat la CCC, i també van tractar de la normalització lingüística en l’educació, en l’etiquetatge de productes i en la telefonia mòbil. Pel que fa al fenomen de la nova immigració, el secretari general de la CCC va transmetre a Price que la Confederació és partidària d’integrar els nouvinguts en la societat catalana gràcies a l’aprenentatge de la llengua i a la participació en associacions de comerciants territorials o sectorials.
Price i Fraile van convenir a continuar en contacte per tractar de temes relacionats amb el comerç i amb la llengua a Gal·les i a Catalunya.

Inici



El diputat del Plaid Cymru (Partit Gal·lès) al Parlament britànic Adam Price acompanyat de Miquel Àngel Fraile, secretari general de la CCC; Lluís López, tècnic del Servei Lingüístic, i Marta Lozano, responsable del Departament Europeu-Internacional.
 

La CCC participa per segona edició consecutiva en la jornada Xinafest

Benet Boix, secretari general adjunt de la CCC, va participar el diumenge 5 de febrer en la segona edició de Xinafest, que enguany ha servit per celebrar l’arribada de l’Any Nou xinès, en una conferència titulada “La relació comercial als barris”. En la seva intervenció va parlar del suport que dóna la CCC al comerç xinès mitjançant les guies de la campanya ”Oberts al català” i el projecte “El comerç t’acull” i va defensar que “no hi ha un comerç autòcton i un comerç nouvingut, sinó un sol comerç. Benet Boix hi va presentar la versió xinesa de la Guia per instal·lar-se comercialment en català, de la Guia bàsica de normativa comercial i de la guia Com obrir un comerç, elaborades per la CCC.
Boix va estar acompanyat de Maria Costa, de l’Agrupació per al Comerç i la Indústria de Santa Coloma de Gramenet (entitat afiliada a la CCC), i d'Esteve Serrano, regidor de Comerç del municipi, que va presentar un projecte de bones pràctiques comercials que va iniciar-se el 2005 i del qual actualment  formen part 30 comerciants xinesos. Segons Serrano, les principals aportacions d’aquest col·lectiu són que donen dinamisme i renoven l’activitat comercial, i és una oportunitat per a la seva integració. Aquesta trobada, organitzada per l’associació cultural Orígens i amb el suport de Casa Àsia, de l’Ajuntament i del Consolat Xinès a Barcelona, té l’objectiu d’establir ponts entre la comunitat autòctona i la immigrant, donant a conèixer la realitat xinesa a través de les seves danses tradicionals, conferències, vídeos, tallers de gastronomia, entre altres activitats. Aquest any, Xinafest ha reunit més de 2.500 persones.

Inici



D'esquerra a dreta: Esteve Serrano, regidor de Comerç de Santa Coloma de Gramenet; Maria Costa, de l’Agrupació per al Comerç i la Indústria de Santa Coloma de Gramenet, i Benet Boix, secretari general adjunt de la CCC.
 

El IX Fòrum de l’ACAV ha conclòs que en temps de crisi cal adaptar-se i reorientar el negoci

Més de 225 agències de viatges van participar el passat 10 de febrer en la IX edició del Fòrum de l’Associació Catalana d’Agències de Viatges (ACAV), aquest any destinat a analitzar els factors de la crisi i com afrontar-los des del punt de vista del sector turístic. Les principals conclusions de la jornada han estat que, en temps de crisi, cal “reorientar el negoci, i per això les administracions han de pressionar la banca perquè flexibilitzi els crèdits a les empreses i adoptin bonificacions en les quotes de la Seguretat Social per evitar el tancament de les agències”, segons el president de l’ACAV, Francisco Carnerero. A més, una altra estratègia que s'hi va proposar per poder fer front a la crisi va ser la plantejada per Joan Carles Vilalta, director general de Turisme de la Generalitat de Catalunya, que va apuntar, en la conferència inaugural, a la capacitat d’adaptació del sector turístic creant “un turisme innovador i aprofitant el know-how de les agències de viatges mitjançant l’ús de la comunicació online i l’obertura de nous canals i aliances”. En la trobada, també hi va participar el professor Leopoldo Abadía, autor del llibre La crisis ninja.

Inici



Un moment del IX Fòrum de l'ACAV.
 

El Consell de Gremis podria formar part de l’accionariat de Spanair

El Consell de Gremis de Comerç, Serveis i Turisme de Barcelona han plantejat la possibilitat d’entrar a Spanair com a petits accionistes o mitjançant altres fórmules, un cop coneguda l’operació de compra per part d’empresaris i institucions catalanes del 80,1% de la companyia. En aquest sentit, el president del Consell de Gremis, Gaietà Farràs, va afirmar que “la predisposició de suport dels petits comerços és molt elevada” i va calcular que prop d’un 10% de les 50.000 empreses que integren el teixit comercial i de restauració podrien sumar-se a la iniciativa. D’altra banda, la directora general de Comerç, Gemma Puig, va explicar que la Generalitat dóna suport a l’entrada de petits comerciants en el capital de l’aerolínia, ja que reforça la idea que el comerç català “no està en crisi”. Amb aquesta compra, l’objectiu és crear una línia aèria amb seu a Catalunya, que potenciï l’activitat a l’aeroport de Barcelona.

Inici





 

L'ACPACT treballa en dues iniciatives per potenciar el consum dels productes catalans en els mercats municipals

El 10 de febrer l’Associació Catalana de Productors Agraris i Comerciants de la Terra (ACPACT) va reunir-se a la Cambra Agrària per tractar de la participació de l’Associació en la fira Barcelona Degusta, que se celebrarà els dies 6, 7, 8 i 9 de març al recinte firal de Montjuïc. Dins de l’estand assignat, l’ACPACT farà diferents "tastets” i degustacions dels productes exposats, com poden ser sucs dels cítrics de les Terres de l’Ebre i diferents tasts d’olis catalans presentats per un reconegut sommelier.
D’altra banda, el dia 11 de febrer el president de l’ACPACT, Faustino Mora, i el diputat de comerç de la Diputació de Barcelona, Xavier Florensa, van signar un conveni de col·laboració per potenciar el consum de productes catalans de qualitat i de proximitat als mercats municipals de la província. Per assolir aquest objectiu, es duran a terme actuacions de difusió i promoció d’aquests productes, com el repartiment d’una publicació per donar-los a conèixer i la seva presentació i degustació als mercats municipals de la província que ho demanin.

Inici





Un moment de l'acte de signatura del conveni entre l'ACPACT i la Diputació de Barcelona.
 

Més de 1.200 persones van assistir a Barcelona a la “Crida del metall català

La Unió Metal·lúrgica de Catalunya (UMC), integrada per les patronals provincials APEMTA, de Tarragona; FEGMETALL, de Girona; FEMEL, de Lleida, i UPM, de Barcelona, va convocar el 10 de febrer al Palau de Congressos de Catalunya a Barcelona un acte on es va signar un document reivindicatiu amb el suport unànime dels assistents. El sector del metall, que concentra uns 300.000 treballadors i genera el 12% del PIB català, va reclamar mesures urgents al Govern per poder fer front a la crisi, com ara accions de suport al finançament, rebaixes o supressions d’impostos, que no s’augmentin les taxes, impostos i preus dels productes bàsics per sobre de l’IPC i altres de més concretes, com l’impost de matriculació. Totes aquestes propostes van formar part del decàleg de mesures concretes a curt termini presentades per Antoni Marsal, president de la Unió Patronal Metal·lúrgica de Barcelona, com el pla urgent de rescat del sector. A part del mig centenar d’associacions empresarials del metall que van congregar-se al Palau de Congressos, també hi van ser presents les patronals catalanes Foment del Treball i Cecot i la CEOE. El president de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán, va tancar l’acte amb el compromís de fer seves les demandes del metall català i traslladar-les a les administracions per intentar que es tinguin en consideració. Díaz Ferrán, igual que els ponents anteriors, també va reclamar que “el Govern actuï amb celeritat per aplicar unes mesures que, fins ara, han estat insuficients”.

Inici



Un moment de l'acte convocat per la UMC al Palau de Congressos de Catalunya.
 

Espanya ha registrat una disminució d'un 5,9% en el volum de vendes del comerç detallista respecte al desembre de 2007

Segons un document elaborat per Eurostat, l’oficina d'estadística de la UE, sobre el volum de vendes el 2008 del comerç detallista a Europa a la zona euro i a la Unió Europea, a Espanya ha disminuït un 5,9% respecte al desembre de 2007, mentre que a la zona euro només ha baixat un 1,6%. Si ho comparem amb altres països, Letònia (-16,9%) i Estònia (-13,2%) es troben molt per darrere d’Espanya, mentre que únicament el Regne Unit (1,8%), Polònia (4,6%) i Eslovàquia (3,2%) han tingut resultats positius. Amb relació a les xifres sobre les variacions respecte al mes anterior, cal destacar que, mentre que a la zona euro la variació al desembre va ser 0, a Espanya s’ha produït un descens d'un 0,3%, una dada poc significativa si la comparem amb la d'altres països com Eslovènia (-9%), Portugal (-6,9%) o Letònia (-4%).

Inici



 

Artur Mas assisteix a la reunió de la Junta Directiva de l’ABC

El president de la Federació de Convergència i Unió (CiU), Artur Mas, el diputat de CiU al Parlament de Catalunya Carles Pellicer i el president de la Sectorial de Comerç, Turisme, Consum i Serveis de Convergència Democràtica de Catalunya, Josep M. Recasens, van assistir convidats el passat 3 de febrer a la Junta Directiva de l’Agrupament de Botiguers i Comerciants de Catalunya (ABC). Els directius de l’Agrupament van tenir l’oportunitat de traslladar-los les inquietuds i les problemàtiques amb què es troba el comerç en temes com la Llei d’arrendaments urbans, el preocupant tancament d’establiments comercials, la dignificació professional del botiguer, els autònoms, el pla Renove d’electrodomèstics, les restriccions creditícies, els ajuts del 2009 o la transposició de la Directiva de serveis. Respecte a aquests temes, Mas va respondre amb molta claredat deixant palès que “algunes de les situacions exposades són problemàtiques en les quals la Conselleria i la Generalitat haurien d’haver actuat perquè són competència seva”. Així mateix, va deixar clar que la transposició de la Directiva de serveis és un tema clau per al país al qual s'han de dedicar totes les forces possibles. Tot i la situació de crisi econòmica, Mas va mostrar-se optimista i va encoratjar els directius de l’ABC a seguir treballant pel comerç.

Inici



Un moment de la reunió de la Junta Directiva de l'ABC.
 

Mercats de les Rebaixes d’Hivern

Aquests dies s’estan celebrant a les comarques de Lleida els ja tradicionals Mercats de les Rebaixes d’Hivern. Localitats com Almacelles, Mollerussa i Tàrrega han assolit, malgrat el mal temps, un èxit en l’organització.
Aquesta setmana Lleida acollirà el Mercat de les Rebaixes d’Hivern de l’Eix Comercial i de la Zona Alta, on participarà un nombre elevat de comerços de Lleida ciutat.

Inici



 

Flaixos

La Vanguardia, 05/02/2009. “Trias pide un pacto anticrisis en Barcelona”

"«La situación es muy complicada. Lo suficiente para que nos sentemos a hablar entre todos para buscar soluciones». El presidente del grupo de CiU en el Ayuntamiento de Barcelona, Xavier Trias, propuso ayer la constitución de una mesa de emergencia en la que negociar un pacto contra la crisis entre todos los grupos municipales, las organizaciones de empresarios y los representantes de los trabajadores de la ciudad.
Jordi Portabella, el presidente del grupo de ERC, reclamó también medidas contra la crisis y pidió el cumplimiento del acuerdo, adoptado en el pasado pleno, en el que la ciudad se comprometía a apoyar al pequeño comercio. «No es el momento de apoyar a las grandes corporaciones aseguró Portabella, lo que ahora corresponde son medidas para el pequeño comercio»".

Inici



 

Avui, 05/02/2009. “Patronals i comerciants donen suport a les queixes del metall

"El president de la Unió Metal·lúrgica de Catalunya (UMC), Antoni Marsal, va fer públic ahir que les patronals d'altres sectors econòmics han confirmat l'assistència de l'acte reivindicatiu La crida del metall, que se celebrarà dimarts que ve, 10 de febrer, a les 18 h al Palau de Congressos de Catalunya. Així doncs, a aquest acte reivindicatiu, en el qual els empresaris del metall volen alertar de la «situació de crisi sense precedents que travessa el sector i l'escassa resposta de l'administració», hi assistiran representats de la CEOE, Confemetal, Foment del Treball, Cecot, Fepime, Cambra de Comerç de Barcelona, Consell de Gremis i Gremi de Comerç, a banda dels membres de les 42 entitats associades a les quatre patronals provincials del sector del metall a Catalunya."

Inici



 

El País, 07/02/2009. “Xinafest o cómo despertar la curiosidad por China”

"Son muchos los estereotipos en torno a la comunidad china en Cataluña. Se dice que son herméticos y no hay modo de relacionarse con ellos, que se dedican en exclusiva al todo a cien y a poner restaurantes, y que tras cada una de sus peluquerías suele haber una timba de póquer ilegal. Para desmontar algunos tópicos, basados la mayoría en el desconocimiento, según los expertos, el domingo se celebra Xinafest con un extenso programa de actividades en las Cotxeres de Sants."

Inici



 

Yahoo Noticias, 07/02/2009. “El Govern dóna suport a l’entrada de petits comerciants al ‘pool’ de socis de Spanair”

En declaracions a Europa Press, Puig ha assegurat que veu amb bons ulls l'interès dels comerciants per formar part del 'pool' de socis catalans i ha constatat que això és bon senyal i reforça la idea que, tot i la crisi, el comerç català «no està en crisi». El Consell de Gremis de Comerç, Serveis i Turisme de Barcelona i la Confederació de Comerç de Cataluya (CCC) han plantejat la possibilitat d'entrar a Spanair com a petits accionistes o mitjançant altres fórmules de suport econòmic, segons ha confirmat a Europa Press el secretari general de la CCC, Miguel Ángel Fraile."

Inici



 

El Periódico, 08/02/2009. “L’èxit de les rebaixes d’hivern elimina els segons descomptes”

"«Tot el sector comercial està molt satisfet per com ha anat la campanya de rebaixes d'hivern tenint en compte la conjuntura i l'entorn», assenyala el secretari general de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), Miquel Àngel Fraile. «Érem optimistes, però no tant», afegeix. La CCC havia previst acabar la campanya amb un descens de la facturació del 10%, però ara calcula que la caiguda serà «només» d'entre el 3% i el 5%.
Els comerços van iniciar després de la festivitat de Reis una de les campanyes de rebaixes amb descomptes més alts de la història: la rebaixa de preu mitjana era del 50% i en algunes peces fins i tot arribava al 70%. El motiu, la crisi econòmica: les vendes havien caigut (al novembre «vam tocar fons», assegura Fraile) i encara es temia que caiguessin més per la falta de confiança. Així, les botigues van lluitar contra les previsions negatives amb grans ofertes i el públic hi va respondre des del primer dia."

Inici



 

El Periódico, 08/02/2009. “Rajoy diu que la Generalitat haurà de sortir de Spanair tan aviat com pugui”

"El Consell de Gremis de Comerç, Serveis i Turisme de Barcelona i la Confederació de Comerç de Catalunya han plantejat la possibilitat d'entrar a Spanair com a petits accionistes o mitjançant altres fórmules. Encara no han mantingut converses oficials, però no descarten que es produeixin contactes la setmana que ve."

Inici



 

El Periódico, 09/02/2009. “Spanair necessita 800.000 usuaris més perquè el Prat sigui la seva base”

"Una setmana no és gaire temps per posar a velocitat de creuer un projecte a llarg termini, però si els nous accionistes de Spanair volen convertir el Prat en la primera base d'operacions necessitaran incrementar en 800.000 passatgers a l'any el trànsit de l'aeroport barceloní. Fins i tot la Confederació del Comerç de Catalunya ha manifestat el seu interès perquè els botiguers es puguin convertir en accionistes de la companyia.
Mentre no es constitueixi el consell no es podrà designar ni president ni director general o conseller delegat. Encara que sembla que hi ha consens sobre qui n'ocuparà la presidència."

Inici



 

Dossier Econòmic, 10/02/2009. “Torna la llista de la compra”

"Segons el secretari general de la Confederació de Comerç de Catalunya, Miquel Àngel Fraile, «hi ha col·lectius com els jubilats o els funcionaris als quals no ha baixat la renda, però que han reduït també el consum per l’allau de missatges negatius que els arriben des de l’Administració i des dels mitjans de comunicació».
Els pronòstics econòmics que cada dia omplen portades 455.757 persones aturades a Catalunya, un 61% més que el gener del 2007, disminució del PIB, caiguda de les exportacions i de la facturació industrial porten els consumidors a adquirir canvis de tendència. «La dona de la família s’ha adonat que pot reduir un 20% el pressupost de la cistella d’anar a comprar», afirma Costa, amb la qual cosa «s’ha acabat el concepte de comprar-ho tot en un mateix establiment, per passar a buscar més la promoció i comparar ofertes en diferents establiments fins a trobar la que més s’ajusta al pressupost»".

Inici



 

Opinió

La CCC,  punt de referència lingüístic en l'àmbit internacional

En un món cada cop més globalitzat es fa molt necessari establir relacions comercials amb altres països i fomentar el coneixement d’altres cultures al nostre país per tal d’internacionalitzar el nostre comerç.
El passat 6 de febrer ens vam reunir amb el diputat del Plaid Cymru (Partit Gal·lès) al Parlament britànic Adam Price per explicar-li les tasques i iniciatives que duu a terme la CCC per tal de fomentar l’ús del català en els sectors del comerç, dels serveis i del turisme i els projectes europeus de suport a les llengües minoritàries.
D’altra banda, també hem participat en el festival Xinafest, en una conferència titulada “La relació comercial als barris”. Benet Boix, com a secretari adjunt de la Confederació, hi va tractar del suport que dóna la CCC al comerç xinès mitjançant la campanya ’”Oberts al català” i el projecte “El comerç t’acull” i va insistir en la idea que “no hi ha un comerç autòcton i un comerç nouvingut, sinó un sol comerç”.
En aquest sentit, també cal destacar els projectes de la CCC per al 2009, ja que dins de la campanya “Oberts al català” engeguem el pla d’assessorament als comerços d’immigrants, que estendrem per tot el territori, i tenim previstes noves actuacions per fomentar l'ús del català. Pel que fa al projecte “El comerç t’acull”, continua les seves tasques d’apropament als nouvinguts que es volen inserir laboralment en aquest sector.
Des de la CCC estem convençuts que aquest nou fenomen anomenat globalització ens permetrà enriquir el nostre comerç de proximitat i fer-lo més competitiu.

Miquel Àngel Fraile
Secretari general de la CCC

Inici



Miquel Àngel Fraile, secretari general de la CCC.
 

Agenda

Dilluns, 16 de febrer

Reunió del Comitè Executiu de la Fepime.
Reunió del Jurat de la quarta edició dels Premis de comerç urbà i de proximitat a les millors actuacions municipals de la Diputació de Barcelona.

Dimarts, 17 de febrer

Reunió de la Junta Directiva de la CCC.
Reunió de la CCC amb l’alcalde de Riudecanyes (Baix Camp).

Dimecres, 18 de febrer

Reunió del grup de treball per a la reducció de l’ús de les bosses de plàstic.
Jornada a FTN: "Vigilància, prospectiva i protecció: les grans oblidades de la gestió de la innovació".

Dijous, 19 de febrer

Reunió de la Junta Directiva de la Confederació Espanyola de Comerç.
Jornada a FTN: "Fòrum RRHH: transformació de la cultura de l'organització".

Divendres, 20 de febrer

Reunió de la CCC amb els Mossos d’Esquadra.

 
Patrocina
Els noticiaris anteriors es troben disponibles a la pàgina web de la CCC www.confecom.cat
En compliment de la llei de Serveis de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic i de la Llei Orgànica de Protecció de Dades, l'informem que si no desitja seguir rebent el nostre butlletí informatiu, només ens ho ha d'indicar polsant aquí, i immediatament el donarem de baixa de la nostra base de dades.