|
|
Sumari
|
| EDITORIAL // |
|
| NOTÍCIES // |
|
| FLAIXOS // |
- El País, 18/08/2009.
“Las rebajas hacen carrera en la ropa ‘de marca’, pero aflojan en el
resto”
- Avui, 19/08/2009. “Hostaleria
i comerç volen que es limiti l’ús dels banyadors als
carrers”
- El Punt, 23/08/2009. “S’ha
venut més per rebaixes i gairebé s’arriba al volum de
negoci del 2008”
- El Mundo, 26/08/2009. “Los
precios ‘por los suelos’ animan las rebajas’
- Avui, 28/08/2009. “3.500
obres menors i botiguers revoltats amb el pla Zapatero”
- Avui, 29/08/2009. “Les
rebaixes d’estiu donen una treva als comerciants”
- El Periódico,
31/08/2009. “Les rebaixes se salden amb unes vendes similars a les del
2008”
- Avui, 31/08/2009.
“Inseguretat a l’alça”
- Avui, 01/09/2009. “Un
passeig per la ciutat poca-solta”
- Diari de Girona,
01/09/2009. “Les botigues ‘outlet’ guanyen clientela”
- 20 Minutos, 01/09/2009.
“Otoño con productos un 20% más baratos tras las rebajas
de verano”
|
| OPINIÓ // |
|
| AGENDA // |
|
|
|
Editorial
|
Unes bones rebaixes
Malgrat
el que inicialment havíem pensat, les rebaixes d’estiu d’aquest
any han anat molt bé, ja que pràcticament s’ha venut tot.
Gràcies al nostre esforç per rebaixar els marges i oferir
uns importants descomptes, que fins i tot han arribat a un 70%, els
consumidors s’han animat i podem dir sense cap mena de dubte que estem
molt satisfets del resultat final i que podia haver estat molt pitjor.
És cert que hem venut més que el 2008 i que no s’ha vist
reflectit en les xifres, però hem arribat al final de la
campanya amb només un 2% o un 5% menys de vendes que l’any
passat, fet remarcable tal com està la situació.
Una vegada més no puc deixar de dir que és precisament el
nostre comerç, el de multimarca i l’especialitzat, el que ha
tingut més protagonisme durant aquests dies, ja que els clients
ja no solament busquen “el més barat” a les rebaixes
perquè aquests preus ja els tenen durant tot l’any, però
sí que aprofiten precisament aquests dies per trobar peces de
roba de bona qualitat a bon preu, i això ens beneficia a
nosaltres.
Ara, una vegada finalitzades les rebaixes, és el moment de
tornar a la feina ben feta, i seguir oferint la millor qualitat / preu
possible. El nostre és un comerç de qualitat i hem
d’esperar a veure si arriba la tan esperada recuperació
anunciada pel Govern. Mentrestant, la confiança dels consumidors
ha millorat, almenys al juliol. Esperem que tot plegat es deixi notar.
Pere
Llorens
President de la CCC
Inici
|
|
Pere
Llorens, president de la CCC. |
| |
|
|
Notícies
|
Uns resultats satisfactoris
Les
rebaixes d’estiu han acabat amb un balanç positiu per als
empresaris catalans. Segons les primeres dades, malgrat la
reducció de les vendes, pràcticament s’ha arribat al
mateix volum de negoci que l’any 2008. Des de la CCC es considera que
els comerciants han acabat la campanya amb un 2% o un 5% menys de
vendes, quan el principi del període feia preveure que la
baixada arribaria a un 10%. La millora de l’índex de
confiança, la caiguda dels preus i els descomptes d'un 50% i,
fins i tot, d'un 70%, en alguns casos han revifat les vendes, fent que
es vengués durant les rebaixes tot el que no s’havia venut en
els mesos anteriors.
Inici
|
|
|
| |
Últimes dades de l’INE
Segons
les dades de l’Institut Nacional d’Estadística (INE), la taxa de
variació interanual de l'IPC del mes de juliol ha disminuït
quatre dècimes i se situa actualment en el -1,4%. A més,
la taxa anual de la inflació subjacent és del 0,6%, dues
dècimes menys que la registrada al juny. Altres dades que ha
ofert l’òrgan oficial són que la variació mensual
de l’índex general és del -0,9% i que l’índex de
preus de consum harmonitzat (IPCA, en castellà) situa la
seva taxa anual en el -1,4%, quatre dècimes menys que al mes
anterior.
Pel que fa al comerç minorista, les vendes a preus constants han
disminuït un 4,6% al mes de juliol respecte al mateix mes de l’any
anterior.
Així mateix, la taxa interanual de l’índex general,
eliminat l’efecte calendari, és del -4,9% i l’índex
d’ocupació en el sector ha registrat al mes de juliol de 2009
una taxa de variació interanual del -4,7%.
Inici
|
|
|
| |
Continua oberta la
convocatòria del Premi CCC a la millor iniciativa
lingüística del sector comercial
La CCC
convoca un any més el Premi CCC a la
millor iniciativa lingüística del sector comercial, el
qual s’atorgarà en tres categories: entitats territorials,
entitats sectorials i establiments.
El guardó, que amb aquesta arriba a la sisena edició,
té com a objectiu premiar tant entitats i associacions
comercials com botigues, establiments o empreses comercials, de serveis
i de turisme que hagin destacat en la promoció de la llengua
catalana.
Aquest any l’organització ha creat el Premi Extraordinari 2009
per a l’aplicació del Pla d’assessorament d'“Oberts al
català”, per tal de destacar l’actuació excepcional d’un
establiment comercial que hagi participat en aquesta iniciativa.
Les candidatures es poden presentar fins al 30 de setembre omplint
l’imprès de proposta de candidatura i enviant-lo a
l’adreça electrònica sl@confecom.cat.
Animeu-vos-hi!
Inici
|
|
|
| |
El JORGC, a Expominer 2009
Un any
més, el Col·legi Oficial de Joiers, d’Orfebres, de
Rellotgers i de Gemmòlegs de Catalunya (JORGC) serà
present en la 31a edició del Saló de Minerals,
Fòssils i Joieria Expominer 2009, on comptarà de nou amb
un Espai JORGC i oferirà avantatges especials als
col·legiats que visitin la mostra, com ara entrada reduïda
o, si decideixen participar-hi, estands de més qualitat que
l’habitual o descomptes fins al 20% per participació.
Aquestes condicions són gràcies a l’acord de
col·laboració signat amb Fira Barcelona l’any passat i
renovat recentment.
Expominer, que aquest any tindrà lloc del 6 al 8 de novembre al
recinte firal de Montjuïc, reunirà en 6.000 metres quadrats
d’exposició els millors professionals, col·leccionistes,
estudiants i apassionats del món dels minerals.
Inici
|
|
|
| |
Viatge a Irlanda d’un grup
d’empresaris de comerç de la FECOM
Els
dies 22, 23, 24, 25 i 26 de juliol, un grup d’empresaris de
comerç de la FECOM van viatjar a Irlanda, on van poder copsar la
realitat comercial del país i també es van reunir amb la
consellera comercial de l’ambaixada espanyola a Dublín.
L’estada a Irlanda ha estat molt atractiva, pel fet d’haver compartit
plegats uns dies de caràcter comercial, lúdic i cultural.
A la fi del mes de setembre, aquest grup de comerciants es retrobaran
per compartir tot allò que van conèixer durant el viatge
i que van trobar interessant. Així mateix, ja es fitxarà
el proper destí per a l’any 2010.
Inici
|
|
Foto
de família dels empresaris de la FECOM durant la seva visita a
Irlanda. |
| |
|
|
Flaixos
|
El País, 18/08/2009.
“Las rebajas hacen carrera en la ropa ‘de marca’, pero aflojan en el
resto”
“«El
cliente ya no busca el precio barato en rebajas porque ese precio ya lo
tiene todo el año, ya no tiene que esperar, pero sí que
aprovecha la campaña para encontrar prendas de buena calidad a
muy buen precio. Por eso hablamos de cambio de paradigma»,
reflexiona Miguel Ángel Fraile, secretario general de la
Confederación de Comercio de Cataluña."
Inici
|
|
|
| |
Avui, 19/08/2009. “Hostaleria i
comerç volen que es limiti l’ús dels banyadors als
carrers”
"Però
malgrat la postura oficial del Gremi de Restauració, molts
restaurants fan els ulls grossos amb l'excusa de la crisi i els
més econòmics accepten tothom vagi com vagi, vestit o
desvestit. «Aquest fenomen és la conseqüència
de la política turística que s'ha fet, que ha atret un
determinat tipus de clients», diu Miquel Àngel Fraile,
secretari general de la Confederació de Comerç de
Catalunya i del Consell de Gremis."
Inici
|
|
|
| |
El Punt, 23/08/2009. “S’ha
venut més per rebaixes i gairebé s’arriba al volum de
negoci del 2008”
"Els
botiguers estan satisfets de la campanya de rebaixes d'aquest estiu,
perquè han venut molt més que no s'esperaven.
«Pràcticament hem arribat al mateix volum de negoci que
l'any passat», assegurava el secretari general de la
Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), Miquel
Àngel Fraile."
Inici
|
|
|
| |
El Mundo, 26/08/2009. “Los
precios ‘por los suelos’ animan las rebajas"
"Pero,
¿ha sido una campaña exitosa? Para los vendedores
sí. Al menos eso manifiestan desde la Confederació de
Comerç de Catalunya, que estima la caída de ventas en un
5%, la mitad de sus previsiones. Las prendas vendidas, según la
organización, son prácticamente las mismas que en las
rebajas del año pasado, pero a un precio muy inferior. Otra
historia será la satisfacción del cliente, que puede ver
anuncios de importantes descuentos en las puertas y luego encontrarse
los precios de toda la vida para buena parte de la ropa."
Inici
|
|
|
| |
Avui, 28/08/2009. “3.500 obres
menors i botiguers revoltats amb el pla Zapatero”
"Benet
Boix, secretari general adjunt de la Confederació de
Comerç de Catalunya, ha manifestat que tot i que les obres
són necessàries s'ha de tenir en compte que aquest any
els inconvenients que generen s'afegeixen a la crisi que ja estan
patint els botiguers."
Inici
|
|
|
| |
Avui, 29/08/2009. “Les rebaixes
d’estiu donen una treva als comerciants”
"Les
rebaixes d’estiu, que s’acaben dimarts, han donat una treva als
comerciants aclaparats per un any de poques vendes. Després de
molts mesos de fortes caigudes, el consum es va recuperar una mica
sobretot els primers quinze dies de juliol, coincidint amb el
començament de les rebaixes d’estiu. El secretari general de la
Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), Miquel
Àngel Fraile, calcula que s’haurà arribat al mateix volum
de negoci que l’any passat."
Inici
|
|
|
| |
El Periódico,
31/08/2009. “Les rebaixes se salden amb unes vendes similars a les del
2008”
"«La
campanya ha anat més bé del que esperàvem.
Prevèiem una caiguda de les vendes situada entre el 5% i el 10%,
i finalment la facturació serà similar a la de l’any
passat», afirma el secretari general de la Confederació de
Comerç de Catalunya (CCC), Miquel Àngel Fraile. «No
ens podem posar a saltar de felicitat ni tampoc tirar coets,
però la veritat és que s’ha venut més del que
havíem calculat inicialment», afegeix."
Inici
|
|
|
| |
Avui, 31/08/2009. “Inseguretat
a l’alça”
"Malgrat
les estadístiques, els informes i la percepció
generalitzada del sector, des de la Confederació de
Comerç de Catalunya, el secretari general, Miquel Àngel
Fraile, afirma que «no hem vist de manera clara i directa que la
crisi provoqui més delictes». No obstant, explica que
«preveient que la situació de crisi podria provocar
més inseguretat, s'ha endegat un protocol de
col·laboració amb els Mossos»".
Inici
|
|
|
| |
Avui, 01/09/2009. “Un passeig
per la ciutat poca-solta”
“«Aquest
fenomen és la conseqüència de la política
turística que s’ha fet, que ha atret un determinat tipus de
clients», diu Miquel Àngel Fraile, secretari general de la
Confederació de Comerç de Catalunya i del Consell de
Gremis. Fraile escull les paraules políticament correctes per
anomenar el que despectivament es coneix com a turisme barat, el que
compra el viatge per quatre xavos. Aquest representant gremial afirma
que «estem confonent la tolerància amb una certa laxitud»".
Inici
|
|
|
| |
Diari de Girona, 01/09/2009.
“Les botigues ‘outlet’ guanyen clientela”
"«S'ha
de tenir clar que un outlet
és el que ofereix saldos de fora de temporada. No obstant, cada
vegada hi ha més establiments que venen productes de temporada
econòmics i també s'autoanomenen outlet», explica el secretari
general de la Confederació de Comerç de Catalunya, Miquel
Àngel Fraile."
Inici
|
|
|
| |
20 Minutos, 01/09/2009.
“Otoño con productos un 20% más baratos tras las rebajas
de verano”
"El
secretario general de la Confederació de Comerç de
Catalunya (CCC), Miguel Ángel Fraile, prevé una
campaña de otoño «complicada» para el
pequeño y mediano comercio. Fraile reconoce que el sector
cerrará el ejercicio del año con «cifras negativas»
y apunta que los vendedores independientes y multimarca
obtendrán mejores resultados económicos que las grandes
cadenas. La tendencia se observó ya en las tiendas catalanas
durante los dos meses con descuentos estivales, que llegaron desde los
primeros días de rebajas hasta el 70%."
Inici
|
|
|
| |
|
|
Opinió
|
'Cutrelona'?
Permeteu-me
titular aquest article d'opinió tal com ho feia el diari Avui fa uns quants dies
perquè crec que em ve com l'anell al dit. Tots sabem que l’estiu
és moment de relaxació, de descans i, per què no,
de fer turisme, visitar monuments, menjar bé, etc., un temps que
tots ens mereixem i que necessitem després d’un any de treball.
Barcelona és sinònim de tot això, o almenys ho
era. M’explico: aquest any hem vist com tota una sèrie
d’esdeveniments han vingut a trencar una mica aquesta imatge
idíl·lica. Com cada estiu, la ciutat engega obres de
millora i que posen Barcelona potes enlaire. Entenem que són del
tot necessàries, però no per això podem obviar que
ens generen, a tots en general, ciutadans i visitants, i al
comerç en particular, uns inconvenients que ens afecten
greument. L'única solució és treballar tots units,
administració, empreses gestores d’obres i comerciants,
perquè aquestes millores afectin el menys possible a tots.
Necessitem informació sobre la seva durada i millorar la
senyalització dels nostres establiments.
Un altre tema estrella d’aquest estiu ha estat el decòrum en la
vestimenta d’alguns turistes que visiten Barcelona. Des del meu punt de
vista, és el resultat de la política turística que
s'ha fet, que ha atret un determinat tipus de clients. Ens
hauríem de plantejar seriosament què és el que
s’està fent malament, per tal de solucionar-ho. I ja per
acabar-ho d’adobar, recentment s’ha pogut constatar el greu problema de
prostitució que es viu en determinats carrers de la nostra
ciutat, sobretot en zones molt turístiques. Fets com aquests
degraden la imatge de les ciutats i perjudiquen el comerç de les
zones on es practica, ja que tot sovint comporta al mateix temps la
presència de carteristes i de delinqüents de tota mena.
Jo em pregunto: és aquesta la Barcelona moderna i cosmopolita
que volem mostrar al món? La que vol ser punt turístic de
referència mundial? Aquest estiu s’ha evidenciat que la ciutat
té uns problemes molt greus i que les administracions, i
només les administracions, tenen el poder de solucionar. Des
d’aquí vull reclamar aquestes solucions. No podem deixar que
fets com els que s’estan vivint quedin sense prendre mesures. Nosaltres
podem fer propostes, però fets com els dels últims dies
s’han de tallar de soca-rel si no volem patir les
conseqüències en el futur, tant en el comerç com en
la societat en general.
Miquel Àngel Fraile
Secretari general de la CCC
Inici
|
|
Miquel
Àngel Fraile, secretari general de la CCC.
|
| |
|
|
Agenda
|
Dilluns, 7 de setembre
―
Reunió de la CCC amb el Departament d’Educació de la
Generalitat de Catalunya.
― Reunió de la CCC amb la Cambra del Comerç del
Perú a Espanya.
― Reunió de la Junta Directiva de la Fepime.
― Reunió de la Junta Directiva de Foment del Treball Nacional.
Dimarts,
8 de setembre
―
Reunió de seguiment de l’Acord empresarial, convocada pel
Departament d’Economia i Finances de la Generalitat de Catalunya.
Dimecres,
9 de setembre
― Entrevista
del Comitè Executiu del Consell de Gremis de Comerç,
Serveis i Turisme de Barcelona amb Jordi Portabella, president del Grup
Municipal d’ERC a l’Ajuntament de Barcelona.
|
|
| |
