| << | 目录 | >> | 

关于在加泰罗尼亚的商业,服务业和
旅游业中使用加泰兰语的实用规章


为了在商业中用加泰兰语工作,除了条例中包括的一些方面以外,如果我们希望我们的商店拥有一扇为加泰兰语敞开的大门,从语言的角度上讲,还应该注意其他一系列规章。

这也是加泰罗尼亚商业联合会 (Confederació de Comerç de Catalunya, 简称 CCC) 之所以开展 “走近加泰兰语” 行动的原因,此份指南就是其组成部分。在这个基础上,加泰罗尼亚商业联合会制定了关于在加泰罗尼亚的商业,服务业和旅游业中使用加泰兰语的实用规章,它可以成为你们如何用加泰兰语工作的指南。

如果你们在营业场所内用加泰兰语书写以下各方面,那就说明你们已经遵守了此规章。


顾客服务
  • 个人服务
  • 电话服务
  • 顾客意见簿
招牌
  • 外部主招牌
  • 外部的其他标语
  • 货物分类指示牌
  • 收银台指示牌
  • 货物及价格指示牌
常见信息牌
  • 营业场所入口标语(玻璃和大门上的)
  • 橱窗内的标语
  • 使用指导信息牌
广告
  • 目录
  • 商品推销单
  • 广告
  • 网页
服务内容
  • 菜单
  • 服务单和价格表
发票
  • 发票,单据和收据
  • 收银台发票


 | << | 目录 | >> |